Showing posts with label Jobs. Show all posts
Showing posts with label Jobs. Show all posts

28 December 2011

Concurso para proveer tres cargos académicos

Universidad de Talca Antecedentes generales:
Llámese a concurso de antecedentes para seleccionar a 2 cargos jornada completa en el cuerpo académico
Planta Regular para el Instituto de Estudios Humanísticos Abate Juan Ignacio Molina y 1 cargo académico
Planta Regular para la Facultad de Psicología de la Universidad de Talca.
Requisitos (Cargo 1 y 2): Grado de Doctor en el campo de las Humanidades o Ciencias Sociales, preferentemente en los ámbitos de Filosofía de las Ciencias, Análisis del Discurso y Pensamiento Contemporáneo. Deseable publicaciones ISI, Scielo, libros u otras, participación en proyectos de investigación concursables y experiencia en docencia universitaria.

Requisitos (Cargo 3): Título de psicólogo (a) y Grado de Doctor. Deseable publicaciones ISI, Scielo, libros u otras, participación en proyectos de investigación concursables y experiencia en docencia universitaria. Un Cargo Académico para la Planta Regular de la Facultad de Psicología.

Los antecedentes deben ser enviados por correo a: Secretaría General de la Universidad de Talca, CONCURSO PARA PROVEER TRES CARGOS EN EL CUERPO ACADÉMICO PLANTA REGULAR, indicando en el sobre el cargo al que se postula: IEH 1, IEH2 o FPS 1. 2 Norte Nº 685, Talca, Chile.

Fecha de entrega: hasta el día 9 de Marzo de 2012

Bases del concurso disponibles en www.utalca.cl

Consultas relacionadas con los cargos IEH 1 y IEH 2 dirigirlas a chuerta@utalca.cl

Consultas relacionadas con el cargo FPS 1 dirigirlas a vicancino@utalca.cl

13 December 2011

Concurso profesores - Universidad Federal de Integración Latinoamericana (UNILA)

Estimadas/os miembros de la comunidad académica latinoamericana y caribeña:


La Universidad Federal de Integración Latinoamericana (UNILA), con sede en Foz de Iguazú (Brasil), acaba de publicar el edital sobre el concurso público para profesores/as de cuadro efectivo (53 vacantes con títulos de maestría y/o doctorado).

Las áreas son: Antropología, Arquitectura y Urbanismo, Ciencias Políticas, Economía, Ingeniería Civil, Ingeniería en Energías Renovables, Estadística, Filosofía y Metodología del Conocimiento, Física, Geografía, Historia, Letras y Artes, Matemática, Música, Química, Relaciones Internacionales y Salud Colectiva. Las presentaciones y pruebas pueden ser en portugués y/o español (ambos son idiomas oficiales de la UNILA) y en concordancia con su misión institucional, la universidad está muy interesada en poder contratar profesores latinoamericanos.

Para mayor información, visitar la página web <www.unila.edu.br> y/o consultar por email en <segepe@unila.edu.br>. Reciban un atento y cordial saludo,

17 October 2011

Latest from environmentjob.co.uk

Climate Change  
Jobs
Energy and Climate Change Senior Policy Advisor (Berlin),  E3G - Third Generation Environmentalism,  Berlin

Conservation  
Jobs
Countryside Manager, North Norfolk Coast,  National Trust,  Norfolk Coast Office, Friary Farm, Blakeney,  £22,652 - £24,496 pa
Futurescapes Project Officers x3,  RSPB,  Various - Northern Ireland and Scotland,  £23,000 - £25,000 pa
Futurescapes Senior Project Officer - North West England,  RSPB,  Lancaster,  £25,000 - £28,000 pa
Futurescapes Project Manager x3,  RSPB,  Various - Wales, Greater Thames and Midlands,  £28,000 - £30,000 pa
Built & Natural Heritage Traineeships,  Peterborough Environment City Trust,  Peterborough & Stamford,  £13,000 tax free bursary
Reserves Officer,  Yorkshire Wildlife Trust,  Potteric Carr, Doncaster,  £22,350 pa
Project Manager,  Embrace Cooperation Ltd,  Brixton,  £18,000 pa
Executive Assistant,  Lancashire Wildlife Trust,  Bamber Bridge,  £18,849 pa
Project Officer (Bugs in Gardens),  Southern Uplands Partnership,  Kirkgunzeon near Dumfries,  Up to £18,500 pro rata
Project Development Officer,  Fife Coast & Countryside Trust,  Fife,  £29,208 - £32,400
Project Development Assistant,  Fife Coast & Countryside Trust,  Fife,  £13,440 - £16,087 pro rata
Mosaic Project Officer (Brecon Beacons and Pembrokeshire Coast),  Campaign for National Parks,  Home based,  £25,536 pa
Mosaic Project Officer (Snowdonia),  Campaign for National Parks,  Home based,  £25,536 pa pro rata
Community Outreach Officer - Natural Estates x2,  London Wildlife Trust,  North London,  £23,500
Head of External Affairs,  RSPB,  London/Sandy, Beds,  £45,000 - £50,000 pa
Business Manager,  RSPB,  Wareham, Dorset,  £23,000 - £25,000 pa pro rata
Head Gardener,  Heartlands Trust,  Pool, Cornwall,  c.£20,000
Facilities and Technical Manager,  Heartlands Trust,  Pool, Cornwall,  c.£26,000
Media Officer,  RSPB,  Sandy, Bedfordshire,  £22,000 - £25,000 pa
Administrator - Education Team,  RSPB,  Sandwell Valley,  £13,500 - £15,000 pa
Warden - Forsinard Flows Reserve,  RSPB,  Forsinard, Cathness & Sutherland,  £17,000 - £19,000 pa
Operations Manager - Forsinard Flows Reserve,  RSPB,  Forsinard, Cathness & Sutherland,  £22,000 - £25,000 pa
Project Manager (Maternity),  Humber Management Scheme,  Barton-upon-Humber, North Lincolnshire,  Up to £25,000 pa (pro rata)
Natural Communities Trainee - Royal Botanic Garden Edinburgh,  BTCV,  Edinburgh,  £12,511 pa
Natural Communities Trainee - Glasgow Community Action for Biodiversity,  BTCV,  Glasgow,  £12,511
Natural Communities Trainee - Living Waters and Local Communities, Froglife,  BTCV,  North Lanarkshire,  £12,511 pa
Natural Communities Trainee - Dumfries and Galloway Biodiversity Partnership,  BTCV,  Dumfries and Galloway,  £12,511 pa
Natural Communities Trainee - Data Hub Assistant, Stirling Council,  BTCV,  Stirling,  £12, 511 pa
Natural Communities Trainee - Community Support Ranger, Stirling Council,  BTCV,  Stirling,  £12,511 pa
Gowy Connect Project Officer,  Cheshire Wildlife Trust,  Cheshire Region,  £18,000 - £20,000 pa
Volunteering
Trustees,  Secret World Wildlife Rescue,  Somerset
Personal Assistant Internship,  Trees for Cities,  London, SE11
Volunteer Officers - Glasgow,  BTCV Scotland,  Glasgow
Volunteer Officers - Aberdeen,  BTCV Scotland,  Aberdeen
Publications Intern,  Zoological Society of London,  Regent's Park, London, UK
Christmas Volunteer,  People's Trust for Endangered Species,  Battersea, London
Courses & events
Communicate 2011,  BNHC,  Council House, Bristol
Level 2 Diploma in Work-based Environmental Conservation,  British Trust For Conservation Volunteers,  Dartington Hall, Totnes, Devon

Ecology  
Jobs
Ecological Field Surveyors,  ACE Surveyors,  Motherwell,  £16,500 - £19,000 pa depending on experience
Ecologist (Maternity Cover),  Dartmoor National Park Authority,  Dartmoor,  £23,708 - £28,636 pa, pro rata
Courses & events
Introduction to Winter Tree I.D.,  Groundwork: North Wales,  Brymbo, Wrexham
Introduction to Moss & Lichen I.D.,  Groundwork: North Wales,  Brymbo, Wrexham

Energy Efficiency  
Jobs
Housing Retrofit Manager,  London Borough of Haringey,  London,  £36,306 - £38,961

Environmental Education  
Jobs
Education Development Officer,  The Living Rainforest,  Nr Newbury,  £17,000 - £19,000
Education Officer - SS2N,  Staffordshire Wildlife Trust,  North Staffordshire,  £20,867 pa pro rata
Community and Schools Co-ordinator,  CSV Environment,  Birmingham,  £11,775 pa/21 hpw
Forest Education Initiative – Development Officer,  Aberdeen Greenspace Trust,  Aberdeen,  Starting £22,000 pa
Volunteering
Education and Events Assistant,  Yorkshire Wildlife Trust,  Potteric Carr nature reserve, Doncaster

Marine Conservation  
Jobs
Marine Technical Specialist,  Environment Agency,  Peterborough,  £30,723 - £34,280
Senior Fishery Biologist,  Ayrshire Rivers Trust,  Ayrshire

Other  
Jobs
Graduate Consultant,  Peak Associates Environmental Consultants Ltd,  Lancaster

Recycling  
Jobs
Recycling Monitors,  Waste Watch,  Kingston,  £8.30/hour
Principal Development Manager/Consultant,  Revise Ltd,  London,  £42,500 - £47,500
Volunteering
Website and Graphic Design Internship,  Computer Aid International,  North London

Renewable Energy  
Jobs
Decentralised Energy Projects Manager,  London Borough of Haringey,  London,  £36,306 - £38,961
Installer - Solar and Biomass,  Dulas Ltd,  Machynlleth, Mid Wales,  Band C, £21,246 - £24,496 subject to job evaluation
Assistant Project Manager,  Solarcentury,  Waterloo
Courses & events
Trees: A Valuable Resource, Woodland Management and Biomass,  Soil Association Scotland,  Finavon Hotel, Forfar and Inshewan Estate
Introduction to Photovoltaics,  Brighton Permaculture Trust,  Stanmer Park, Brighton

Sustainability  
Jobs
Sustainable Urbanist,  URBED,  Manchester,  £18,000 - £23,000
Environmental Business Advisor,  Centre for Environment & Safety Management for Business (CESMB), Middlesex University,  Hendon, North London,  £15.50/hour (incl. OLW)
Volunteer and Training Manager,  Back To Earth Projects,  Tottenham, LB Haringey,  £23,400
Neighbourhood Officer,  Milton Keynes Council,  Milton Keynes,  £17,000
Principal/Lead Consultant,  Carbon Smart,  London
Envision Project Officer – Community Engagement,  Envision,  Leeds,  £23,000
Envision Project Officer – Youth Engagement,  Envision,  Leeds,  £20,000
Climate Challenge Officer,  South Seeds,  Glasgow,  £23,000 pa
Environment & Sustainability Officer,  University of Salford,  Salford, Greater Manchester,  £36,862 - £44,016
Volunteering
Finance Volunteer Intern,  London Sustainability Exchange,  London Bridge
Volunteer Intern - Projects Intern,  London Sustainability Exchange,  London
Communications Volunteer Intern,  London Sustainability Exchange,  London Bridge
Drylands Management Coordinator,  Sunseed,  Almeria, South of Spain
REalise Volunteer Training Programme,  London Community Resource Network,  London
Courses & events
Engaging Communities on Climate Change (London),  Talk Action,  TCPA, 17 Carlton House Terrace, London SW1Y 5AS
Green Innovation Future Technologies,  Bangor University,  Ty Menai, Parc Menai, Bangor

Sustainable Transport  
Jobs
Household Canvasser / Packing / Delivery /// Canfasiwr Cartrefi / Pacio / Dosbarthu,  Sustrans,  Cardiff
Deputy Director, Projects,  Sustrans,  Farringdon,  £32,153 - £35,470 per annum (inclusive of a London Weighting allowance of £3,299pa) (depending on relevant skills and experience)
Business Development Manager,  Sustrans,  Farringdon,  £26,099 - £28,694 per annum (inclusive of a London Weighting allowance of £3,299pa) (depending on relevant skills and experience)

7 June 2011

REQUERIMIENTO DE ESPECIALISTAS

Water quality specialist
·         MSc in freshwater ecology, chemistry or related fields
·         Knowledge of water quality issues in Peruvian rivers
·         5 years of experience in collection and analysis of water quality data
·         Proficiency in English (speaking, reading and writing).
 
Riparian Vegetation Specialist
 
·         MSc in botany, freshwater ecology or related fields
·         Knowledge of vegetation alongside and in Peruvian rivers
·         5 years of experience in collection and analysis of vegetation data
·         Proficiency in English (speaking, reading and writing).
 
Freshwater Macroinvertebrate Ecologist
·         MSc in freshwater ecology, entomology or related fields
·         Knowledge of macroinvertebrate fauna in Peruvian rivers
·         5 years of experience in collection and analysis of macroinvertebrate data
·         Proficiency in English (speaking, reading and writing).
 
Fish Specialist
·         MSc in freshwater ecology, ichthyology or related fields
·         Knowledge of fish communities in Peruvian rivers
·         5 years of experience in collection and analysis of fish data
·         Proficiency in English (speaking, reading and writing).
 

29 May 2011

Convocatoria de personal para Zoológico

El Zoológico Tropifauna (Serpentario) de Madre de Dios, requiere el siguiente personal:

PRIMERA CONVOCATORIA

1. Personal requerido:
01 Técnico auxiliar en manejo de reptiles y otros animales silvestres
2. Funciones:
Cuidados y mantenimiento de los animales en cautiverio del Zoológico Atención y guiado a visitantes del Zoológico (Serpentario)
Preparación de muestras para análisis de laboratorio (parasitología,  microbiología, taxidermia)
3. Requisitos:
Ser egresado, bachiller o profesional titulado de Biología, Veterinaria, Ing.  Forestal, Ambiental  o afín.
Solicitud dirigida al director del serpentario Tropifauna
Curriculum vitae con fotografía reciente, remitido al email:   ecofaunabio@yahoo.es
Disponibilidad laboral en Puerto Maldonado, en Madre de Dios.
No se necesita experiencia previa en manejo de fauna silvestre
Tener alguna experiencia básica en el uso de material de laboratorio
Tener conocimiento básico en manejo de vehículos menores (opcional)
4. Se ofrece:
Contrato laboral por 6 meses, renovables.
Alojamiento gratis en las instalaciones del serpentario
02 meses de capacitación antes del contrato con los gastos cubiertos
(alimentación, alojamiento y transporte local).
Certificado de capacitación
Incentivos, propinas, becas y pasantías de capacitación en otros   departamentos (opcional).
5. Remuneración:
 S/ 650.00 nuevos soles mensuales
 Adicional al sueldo se brindarán propinas, incentivos,  alojamiento y
 transporte local gratis.

SEGUNDA CONVOCATORIA

1. Personal requerido:
 01 Técnico auxiliar en atención turística de Zoológico
2. Funciones:
Apoyo a las actividades administrativas del Zoológico
Atención y guiado a visitantes del Zoológico
Apoyo en diseño y ejecución de estrategias de promoción turísticas
3. Requisitos:
Ser egresado, bachiller o profesional titulado de Ecoturismo, Turismo,  Biología, Ing. Ambiental, Ing. en Turismo o afín.
Solicitud dirigida al director del serpentario Tropifauna
Curriculum vitae con fotografía reciente, remitido al email:   ecofaunabio@yahoo.es
Disponibilidad laboral en Puerto Maldonado, en Madre de Dios.
No se necesita experiencia previa en trabajos con zoológicos
Tener conocimientos medios a avanzados del idioma inglés
Tener conocimiento básico en manejo de vehículos menores (opcional)
4. Se ofrece:
Contrato laboral por 6 meses, renovables.
Alojamiento gratis en las instalaciones del serpentario
02 meses de capacitación antes del contrato con los gastos cubiertos
(alimentación, alojamiento y transporte local).
Certificado de capacitación
Incentivos, propinas, becas y pasantías de capacitación en otros   departamentos (opcional).
5. Remuneración:
 S/ 650.00 nuevos soles mensuales
 Adicional al sueldo se brindarán propinas, incentivos,  alojamiento y
 transporte local gratis.
Periodo de convocatoria:
 Remitir su documentación hasta el 10 de Junio del 2011.
 Inicio de labores el 15 de Junio del 2011.

Mayores Informes:
Blgo. Victor Velásquez Zea
ecofaunabio@yahoo.es
CON EL FAVOR DE SU DIFUSIÓN
Saludos cordiales
Blgo. Victor Velásquez Zea
Director del Zoológico Tropifauna

25 May 2011

Oferta Trabajo Lab. Pablo Cassara

Estimados colegas y amigos,

Estamos buscando una persona para que trabaje con nosotros.

Quería pedirles si por favor podrían re-transmitir este mail a sus conocidos,que estén relacionados con las ciencias biológicas.

Es acerca de un puesto de trabajo dentro del Lab. Pablo Cassará o Fundación Pablo Cassará.

El puesto de trabajo es para trabajar en el Desarrollo de herramientas y tecnologías para la generación de clones recombinantes, en líneas celulares eucariotas.

La o el candidato (biólogos, biotecnólogos, bioquímicos, técnicos y estudiantes con amplia disponibilidad horaria), pueden o no tener experiencia.

Se requiere dedicación full time.

La remuneración es a discutir según la experiencia del candidato.

Inicialmente, las tareas dependerán de los conocimientos ya adquiridos por el candidato pero, básicamente, se transmitirán los conocimientos y utilizarán:
técnicas de cultivo celular (células en suspensión, screening de clones),biología molecular (clonado, real time PCR, copy number etc.), citometría de flujo, técnicas inmunológicas (ELISA, Western Blot, Dot Blot, neutralización),puesta a punto de ensayos biológicos (valoraciones biológicas) etc.

A todas/os los interesados que conozcan, por favor pedirles que envíen mail a:

jmrodriguez@fundacioncassara.org.ar, en el “Asunto” coloquen: “Puesto de Trabajo” y adjunten su CV.

16 May 2011

Oferta de empleo

Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas
 Contacto correo-e:formacion@cnio.es
Assistant to the Director for the Spanish National Cancer Research Centre (CNIO)

Referencia: ADIR

Solicitudes: Los interesados deberán rellenar el siguiente formulario y remitir su C.V. indicando la Referencia: ADIR en el asunto del mail a la dirección de correo electrónico personal@cnio.es, de lo contrario la candidatura no podrá ser tenida en cuenta.

Descripción
The main role of the Assistant to the Director will be to assist the CNIO Director and the Deputy Director in all the administrative, scientific and clerical duties related with their function.
Specific duties:
• Prepare institutional talks for CNIO Director and Deputy Director.
• Prepare press releases on behalf of the CNIO Director.
• Assist the Director in the preparation and edition of CNIO Institutional Publications (Scientific Report, SAB meeting supporting materials, “plan de actuación”, reports for the ISCiii, etc.).
• Assist the Director in his role and responsibilities and duties as member of external boards, committees, etc.
• Coordinate the agendas of the Director, Deputy Director and Programme Directors for PDC and other ad hoc meetings.
• Keep up to date the bibliometric data necessary to assess the CNIO scientific productivity and retrieve ad hoc bibliometric information upon request.
• Act as secretary of meetings and committees as required.


Se Requiere
• PhD in Life Sciences (preferably).
• Postdoctoral experience in biomedical research (ideally in oncology related areas).
• Experience in administrative and/or managerial activities related with biomedical research in the public and private sector.
• Computers skills.
• Verbal and written communication skills in both English and Spanish.
• Excellent interpersonal skills and ability to work as part of a team.
• Proficiency in managing, summarizing, processing and interpreting advanced scientific information.


Se Ofrece
- The opportunity to be part of one of the few European Cancer Research Centres of excellence.
- Competitive salary.
- Benefits package.
 
Información complementaria de la oferta:
La solicitud de participación en le proceso selectivo no se considerará completa hasta que el/la candidato no se haya inscrito através del fomulario siguiente: https://www.cnio.es/es/empleo/formempleo.asp?codigo=1011

18 April 2011

Puesto Personal de Apoyo

Se busca profesional
para cubrir cargo de profesional de apoyo CIC
en el Laboratorio de Electrofisiología (IMBICE)

Requisitos:
   Título Universitario de Grado en:
 Química, Bioquímica, Farmacia, Biología, Biotecnología o afín

 Poseer experiencia en:
Preparación de soluciones de laboratorio
Dosaje de proteínas (ELISA y Western Blot)
Cuantificación de expresión de genes (PCR convencional, PCR tiempo real)
Competencia, transformación, y aislamiento de ADN en bacterias
Clonación y mutagénesis
Cultivo celular y transfección de plásmidos en líneas celulares.
Sueldo aproximado: 4000 pesos. Cobertura social y aportes.
45 horas semanales.

Para mas información dirigirse a:
Dra. Jesica Raingo
Laboratorio de electrofisiología  IMBICE
Calle 526 entre 10 y 11
Teléfono 0221-4210112 interno 290


DOCTOR EN CIENCIAS BIOMÉDICAS

PROALT - Protein Alternatives SL
 Contacto correo-e:rrhh.empresas3@fpcm.es
---

Tareas: Producción de proteínas y anticuerpos recombinantes de interés diagnostico y/o terapéutico.

Se encargará de la ejecución de proyectos de I+D destinados principalmente a la identificación, producción y validación funcional de proteínas y anticuerpos (policlonales, monoclonales y recombinantes-scFvs) con interés en cáncer y otras patologías. Manejo de sistemas de expresión heterólogos y purificación de proteínas recombinantes.

Formación:
- Sólida experiencia en técnicas de biología molecular y técnicas inmunoenzimáticas (ELISA).
- Se valorará positivamente la experiencia en tecnologías de anticuerpos recombinantes.
- Manejo de sistemas de expresión procarióticos y/o eucarióticos; purificación, caracterización y valoración de proteínas recombinantes.
- Experiencia en producción, validación y uso de anticuerpos (WB, IF, Citometría, etc).
- Persona dinámica, rigurosa, con gran autonomía, iniciativa y capacidad resolutiva.
- Capacidad de liderazgo y trabajo en equipo.

Tipo de contrato: por obra y servicio
Fecha de inicio: junio de 2011
Lugar de realización: Tres Cantos
Horario: 9:00 a 18:00 hs de lunes a viernes
Remuneración: según experiencia del candidato/a


Información complementaria de la oferta:
Dirección envío de CV:  rrhh.empresas3@fpcm.es
Referencia IMPRESCINDIBLE: DCB10
Fecha límite recepción de CV:  6 de Mayo de 2011

14 April 2011

Laboratorio Regional de Genética Forense de la Provincia de Jujuy


El Poder Judicial de la Provincia de Jujuy seleccionará
profesionales para el Laboratorio Regional de Genética Forense  
Para ello, se convoca a profesionales interesados en incorporarse a este Poder, a participar de una selección de postulantes para cubrir  un cargo de Biólogo con formación en Genética Forense, dedicación full time. Se adjunta información.

El Poder Judicial seleccionará profesionales para el Laboratorio Regional de Genética Forense.docEl Poder Judicial seleccionará profesionales para el Laboratorio Regional de Genética Forense.doc



4 April 2011

REQUERIMIENTO DE PROFESIONALES

Professional Positions Requested – Cocha Cashu Biological Station, Manu National Park, Peru, South America
 
(Contract Only, will NOT be employees of the San Diego Zoo Global)
 
REQUERIMIENTO DE PROFESIONALES
 
 
The San Diego Zoo Institute for Conservation Research requires the services of three highly qualified persons to lead the programs of conservation science, education and outreach and administration of the Cocha Cashu Biological Station in Manu National Park, Peru.
 
El ICR requiere los servicios de tres personas altamente calificadas para liderar los programas de ciencia de la conservación, educación y extensión de la Estación Biológica de Cocha Cashu (EBCC) en el Parque Nacional del Manu:

 
Scientific Director: Full time with principal location at Cocha Cashu.

Principal functions are: a) Develop an innovative program of research at the CCBS, b) mentor Peruvian students y foreigners to fulfill their research at the CCBS y c) serve as liaison with the scientific and conservation community. Director will be responsible to supervise all of the tasks of operating the station to include raising and managing funds, infrastructure and transportation. The scientific director promotes the use of the station to raise appropriate user fees, provides assistance and support to the researchers at the station, assures that all permits and legal requirements are in place for complete legal compliance. Finally, the director supervises the development education and training programs at the station.

Director Científico: A tiempo completo con sede principal en la EBCC.
 
Sus principales funciones son: a) Desarrollar un innovador programa de investigación en la EBCC, b) Actuar como mentor de estudiantes peruanos y extranjeros que realicen estudios en la EBCC y c) Servir de enlace con la comunidad científica y conservacionista. Asimismo será responsable de supervisar todas las tareas de gestión de la estación incluida el manejo presupuestal, la recaudación de fondos y las tareas de mantenimiento de la infraestructura y transporte. El director científico promoverá el uso de la estación sobre la base de una tarifa apropiada, proporcionando asistencia y apoyo logístico a los investigadores de la estación, asegurándose de que todos los permisos y requerimientos legales se cumplan a cabalidad. Finalmente, el director supervisará el desarrollo de los programas de educación y capacitación de la estación.

Education and Outreach Coordinator
:


A half-time position located in the city of Cuzco.  Assists the director in liaising with the scientific and conservation community, developing and promoting education and training programs, prepares bi-lingual materials and presentations, develops and maintains the web site for the station and assists in the preparation of proposals and other initiatives to raise funds.

 
Coordinador de Extensión y Educación:

A tiempo parcial con sede en la ciudad de Cusco
 
Apoyará al director en el enlace con la comunidad científica y conservacionista, desarrollando y promoviendo programas de educación y capacitación, preparando materiales de divulgación bilingües, desarrollando y manteniendo el portal web de la estación y apoyando en la preparación de propuestas y otras iniciativas para captar fondos.

Logistics Administrator:

A half-time position located in the city of Cuzco.  Will be in charge of the accounting and accounts for the station; prepares a detailed budget, handles the processing of permits, coordinates travels, buys and ships materials, foodstuffs as necessary for the operations of the station and coordinates the ingress and egress of the researches and other visitors to the station.
 
 
Administrador de Logística:

 A tiempo parcial con sede en la ciudad de Cusco.
Se encargará de llevar los registros y cuentas de la estación, preparar los presupuestos detallados, facilitar la obtención de los permisos, coordinar los viajes, comprar y enviar los materiales y alimentos necesarios para la marcha de la estación y coordinar el ingreso y salida de los investigadores u otros visitantes de la EBCC.
 
 
For more information about the station see the following website.  To apply and to receive more information about the position(s) please write to Cochacashu@sandiegozoo.org. The positions will close on April 20, 2011.
 
Para mayor información visite la siguiente página web:  
 
LOS INTERESADOS, DEBEN REMITIR SU HOJA DE VIDA Y CARTA DE PRESENTACIÓN HASTA EL 20 de Abril a: